米蘭冬奧》「把能做的做出來」 李宇翔創造歷史 晉級長曲決賽

臺灣花式滑冰選手李宇翔晉級2026米蘭冬奧男子長曲決賽。（中華奧會提供）

成爲中華隊自1998年、睽違28年再度前進冬季奧運的花式滑冰選手，寶島花滑新星李宇翔再創造歷史，臺北時間11日凌晨於2026米蘭科爾蒂納冬季奧運花式滑冰短曲，以72.41分改寫個人本季最佳，也晉級預計在臺北時間14日凌晨進行的長曲決賽。

從8歲在西門町接觸滑冰後一、兩年，李宇翔接受正式訓練、成爲選手，奶奶一直都是支持他最大的力量，而從小就在國內冰場訓練的李宇翔，因爲平常沒有固定教練指導，主要也是由奶奶陪伴訓練，成了純本土訓練出來的冬奧滑冰選手。

李宇翔的奶奶與阿姨也特別來到義大利米蘭現場爲他加油打氣，他說：「謝謝他們一直這麼鼓勵跟支持我，有時候我練習沒這麼順利，他們也願意繼續站在我身邊，奶奶是我的心理教練。」國際奧會官方Instagram也分享李宇翔的奶奶專注欣賞比賽的畫面，李宇翔得知自己晉級長曲，也忍不住喜極而泣。

本屆冬奧代表團團長、中華奧會主席蔡家福、副主席兼代表團醫療長張煥禎、運動部後勤支援輔導科科長張珮筠及中華奧會秘書長徐孝慈等人也都到場觀賽，見證他晉級長曲決賽的重要時刻，李宇翔透露，雖然站上奧運舞臺還是會緊張，但上了場就盡力表現，也有達到賽前給自己的設定。特別是過去容易因體力下滑影響到表現或是身體線條，今天改善了許多。

「我覺得這個舞臺給我全身更多力量，因爲這是我小時候的夢想。」李宇翔強調，能有好表現的關鍵是放鬆心情，「之前太注重在技術動作，所以沒有辦法跟所有觀衆跟裁判有互動，那今天有互動，我也有把能做的都做出來。」

李宇翔並說，晉級米蘭冬奧花滑男子長曲決賽只是一個逗點，路還很長，要繼續努力，「因爲我可以加強的還有很多，我跟前面的選手還有差這麼大的空間，所以我現在能做的是儘量跟上他們腳步，不要距離這麼遙遠。」

李宇翔完成短曲後，向觀衆席比出大愛心謝謝支持。（中華奧會提供）