自認搞砸了！美千萬級YouTuber替《刃牙道：無敵武士》客串配音

遊戲角落合成　圖／YouTube @penguinz0

美國實況主 moistcr1tikal (又名 penguinz0)在 YouTube、Twitch 平臺合計 2300 萬追蹤者，昨（10）日他驚喜揭露自己參與了動畫《刃牙道：無敵武士》英語配音，雖然事後感到有點羞恥，但經此事件後也更敬佩聲優的專業了。

moistcr1tikal 在動畫裡飾演一名路人警察，參與約 20 句臺詞。他坦言身爲本作粉絲，能獲得配音機會感到非常興奮，但實際錄音時卻遇到許多困難。

由於是替已完成的動畫進行配音，他得確保臺詞節奏與角色的嘴型完全吻合，還被要求模仿角色的原有語調，他認爲自己當下過度專注於這兩件事，讓自己感覺像是機器人，也像 20 年前 PlayStation 2 主機遊戲裡透過無線電傳出的任務指示。

其實這並非 moistcr1tikal 首次參與錄音，他在 2025 年發售的文字冒險遊戲《超英派遣中心》（Dispatch）也負責角色「聲納」的演出；但最大差別在於，moistcr1tikal 參與試鏡時遊戲還在開發階段，因此他擁有一定程度的創作自由，不需受限於既有的演出。

圖／《超英派遣中心》

雖然自我評價不高，但此次經歷讓 moistcr1tikal 更敬佩聲優的專業度，並感激能在自己喜歡的作品裡參與部分製作。