賓州、紐約2土撥鼠同聲預測:春天6周後才會來

賓州著名的土撥鼠菲爾於2日預測,冬天還會持續六週。(美聯社)

雖然天寒地凍,格外嚴寒,大家都盼望冬天趕快結束,但賓州著名的土撥鼠菲爾(Punxsutawney Phil)在2日舉行的土撥鼠日(Groundhog Day)預測春天何時到來的活動,看到了自己的影子,這意味着冬天還會持續六週。在紐約市史泰登島動物園同日爲土撥鼠查克(Chuck)舉行的類似活動中,也預測冬天還會持續六週。這兩位「預言家」難得在今年意見一致。

每年的土撥鼠日定於2月2日。今年「土撥鼠日」(Groundhog Day)當天,成千上萬民衆聚集賓州小鎮普克蘇託尼(Punxsutawney)附近「火雞丘」(Gobbler's Knob),圍觀菲爾預測天氣。

菲爾預測天氣的活動由「普克蘇託尼土撥鼠俱樂部」(Punxsutawney Groundhog Club)主辦,先敲敲菲爾的洞穴三次,然後把牠拉出來,由主席鄧克爾(Tom Dunkel)用手杖與菲爾用「土撥鼠語」(Groundhog-ese)經過一番溝通後,由菲爾挑選卷軸。

賓州著名的土撥鼠菲爾2日預測,冬天還會持續六週。(美聯社)

隨後主辦人員宣讀卷軸內容:「今天是土撥鼠日,也許生命仍在反覆循環,但我想念我的洞穴、想念我的小窩,所以我要回去了,這裡有陰影,所以今年冬天還有六週,請準備好。」

紐約史泰登動物園的活動中,土撥鼠查克從十開始的倒計時結束後,慢慢從舒適的人造洞穴中探出身來,它在自己的領地內轉了約兩分鐘,終於看到了自己的影子。隨後,動物園代表宣佈,冬天至少還會持續一段時間。

「我們會一起度過難關的」,儀式主持人、史島地區檢察官麥文瀚(Michael E. McMahon)安慰大家說,「春天即將到來」。

因爲今年冬天極冷天氣持續時間長,人們更對土撥鼠的預測充滿了期待。今年兩地預言家土撥鼠都意見一致:再等一下,春天才會現身。

史島著名的土撥鼠查克預言冬天還會持續六週。圖爲2024年時預測的照片。(美聯社)

福斯新聞(FOX 5 NY)2日引述氣象專家指出,今年的春天不會提早到來,由於極地渦旋的影響,北極寒流可能繼續影響美國東部地區,預計嚴寒天氣將持續「至少至2月中旬」。他認爲3月氣溫可能會回升至正常水平。

根據傳說,如果土撥鼠看不到自己的影子,春天就會提早到來;如果它看到了影子,冬天還會持續六週。2025年,查克預測春天會提早到來,而菲爾預測冬天會再持續六週,兩位「預言家」意見相左。 今年意見一致,

土撥鼠與歐洲古老的農耕傳統有千絲萬縷的關係。在古代歐洲,人們通常用刺蝟預測春天。德國人移居美洲大陸後,發現很難找到野生的刺蝟,不過他們發現北美大陸有很多土撥鼠,於是開始用土撥鼠代替刺蝟來預測天氣。