川普稱美最高法院門楣有孔子像 真相曝光
美國最高法院大樓東側門楣的雕像羣,從左至右,依次是孔子、摩西和古希臘立法先賢梭倫。(中新視頻)
中國國家主席習近平5月14日晚在人民大會堂金色大廳爲美國總統川普舉行歡迎宴會。川普在致辭中提到中國文化對美國的影響,特別提及鐫刻在美國最高法院東側門楣上的孔子雕像。
根據《香港01》14日報導,川普表示:「開國元勳富蘭克林曾在他的殖民地報紙上發表《孔子語錄》(The Sayings of Confucius),如今,這位古代中國聖賢的雕像已被光榮的刻在了美國最高法院的門面上。」
爲何孔子像會雕刻在美最高法院的門楣之上?美國漢學家、美國瓦薩學院哲學教授萬百安(Bryan W. Van Norden)曾於2021年接受中新社「東西問」獨家專訪,探尋中國哲學思想曾經對美國的影響,以及爲如今的中美關係所帶來的啓發。
萬百安指出,美國最高法院大樓東西兩側門楣各有一組雕像羣。西側正門上方中心雕像是正義女神,東側門楣人們不常看到,因爲這裡不是主入口。東側門楣非常有意思,中心雕像羣從左至右,依次是孔子、摩西和古希臘立法先賢梭倫。
美國最高法院大樓建成於1935年,雕像羣則由麥克尼爾(Hermon Atkins MacNeil)雕刻。萬百安表示,麥克尼爾曾說,他是用這三個人物來代表美國文明的東方起源。東方起源的象徵,出現在美國最高法院東側的門楣上,這其實非常有意味。
萬百安也引述麥克尼爾的解釋,「法律是文明的一個要素,美國的法律自然地繼承或派生於以前的文明之中。因此,最高法院大樓的東側門楣雕像羣寓意對源自東方的基本法律和戒律的借鑑。摩西、孔子和梭倫被選爲代表三個偉大的文明,形成了這個三角的中心雕像羣。」